sexta-feira, 31 de outubro de 2008

Emperor Series

The Gates of Rome (Às Portas de Roma)



Sinopse: "The astonishing life of Julius Caesar is recreated in a magnificent new novel that brilliantly interweaves history and adventure. An epic tale of ambition and rivalry, bravery and betrayal, from an outstanding new voice in historical fiction -- already a top ten bestseller in hardback. From the spectacle of gladiatorial combat to the intrigue of the Senate, from the foreign wars that created an empire to the betrayals that almost tore it apart, the Emperor novels tell the remarkable story of the man who would become the greatest Roman of them all: Julius Caesar. Brilliantly interweaving history and adventure, The Gates of Rome introduces an ambitious young man facing his first great test. In the city of Rome, a titanic power struggle is about to shake the Republic to its core. Citizen will fight citizen in a bloody conflict -- and Julius Caesar will be in the thick of the action."


The Death of Kings (A Morte dos Reis)


Sinopse
: "The second volume in the acclaimed Emperor series, in which Conn Iggulden brilliantly interweaves history and adventure to recreate the astonishing life of Julius Caesar -- an epic tale of ambition and rivalry, bravery and betrayal, from an outstanding new voice in historical fiction. The young Caesar must overcome enemies on land and at sea to become a battle-hardened leader -- in the spectacular new novel from the bestselling author of The Gates of Rome. Forced to flee Rome, Julius Caesar is serving on board a war galley in the dangerous waters of the Mediterranean and rapidly gaining a fearsome reputation. But no sooner has he had a memorable victory than his ship is captured by pirates and he is held to ransom. Abandoned on the north African coast after hard months of captivity, he begins to gather a group of recruits that he will eventually forge into a unit powerful enough to gain vengeance on his captors and to suppress a new uprising in Greece. Returning to Rome as a hero -- and as an increasingly dangerous problem for his enemies -- Caesar is reunited with his boyhood companion Brutus.But soon the friends are called upon to fight as they have never fought before, when a new crisis threatens to overwhelm the city -- in the form of a rebellious gladiator named Spartacus..."


The Field of Swords (Campo de Espadas)


Sinopse: "The third volume in the acclaimed Emperor series, in which Conn Iggulden brilliantly interweaves history and adventure to recreate the astonishing life of Julius Caesar - an epic tale of ambition and rivalry, bravery and betrayal, from an outstanding new voice in historical fiction. THE GATES OF ROME, THE DEATH OF KINGS and now THE FIELD OF SWORDS tell the powerful, dramatic story of the friendship and enmity between the two men who ruled the Roman world. Following the defeat of the Spartacus rebellion, Julius Caesar and Marcus Brutus, who have been sent to run the Roman colonies in Spain, return to challenge powerful senators to become one of the Consuls of Rome. Political opposition, family quarrels, armed rebellions and corruption make this a highly contemporary scene, fuelled by the intrigue of the major characters, who are now developing as full adults. As he takes the legions north into mighty battles with the Gallic tribes, the imperious stand of Caesar and the leadership of his men, his new friendships with fellow leaders and his overwhelming ambition, begin to separate him from Brutus, the great swordsman and warrior.Their long friendship reveals ominous cracks under the strain. Although the Gallic conquests lead to Caesar's triumphal entry into Britain, the victories on the battlefield cause political rivalries at home, and ultimately the famous choice is presented to Caesar and Marcus Brutus. They must choose whether to cross the Rubicon - together or singly - and to take the fight to Rome itself. Conn Iggulden is a brilliant storyteller. Characters jostle for space in the crowded streets, on the battlefields and in the corridors of the Senate. The friendship and rivalry between Caesar and Brutus provides compelling reading. Each book in the EMPEROR series causes readers to return to the previous novel, and ensures they also look forward hugely to the next."


The Gods of War (Os Senhores da Guerra)


Sinopse: "This is the fourth and final volume in the acclaimed "Emperor" series, in which Conn Iggulden brilliantly interweaves history and adventure to recreate the astonishing life of Julius Caesar. Caesar must fight his toughest battle yet - with Rome itself. Julius Caesar, fresh from triumph in Britain and Gaul, is marching on Rome with his legions of hardened veterans. His goal: to unseat Pompey, now dictator of the Empire. But waging war on your own people is never easy. And even after the city itself is taken and Julius, Brutus, Mark Antony and Octavian re-enter in triumph, there are many battles left to fight. For across the Empire - in Spain, Africa, Greece, across Asia Minor - there are legions loyal to Pompey. How will Caesar prevail? And at what cost? "The Gods of War" is the story of ambition and loyalty, of friendship and power, of love and war.A famous tale, of truly epic dimensions, it ranges from Rome to Greece to Egypt and back to Rome; it shows how brilliant generalship can completely turn the odds, how overwhelming success can change even the best of men; it depicts brilliantly those famous names - Caesar, Marcus Brutus, Mark Antony, Pompey, Cicero, Cleopatra, Ptolemy - so that they appear anew. This is a triumphant conclusion to the outstanding "Emperor" series."







Bem em relação a esta série a descobri por pura acaso, numa das minhas idas à Fnac. Estava eu na secção de livros ingleses quando me deparo com o livro "The Gods of War". A capa chamou-me a atenção leio a sinopse e decido compra-lo. Quando chego a casa reparo que este não era um livro isolado mas sim o último livro da tetralogia.
Portanto comecei esta série pelo fim, no entanto não me estragou o final, dado que já toda a gente sabe como é que a vida do grande imperador Julio César termina.

Comecei a ler o livro e rapidamente fiquei preso à história e à forma como o autor a enquadrou e engendrou. E quando o acabei de ler, decidi comprar a colecção toda.

Esta série acompanha a vida de César desde a sua infância à sua morte, e cada livro representa uma etapa da sua vida. Apesar de ter factos históricos, a história dos livros não é adaptada por completo ao que realmente aconteceu na sua vida.

O autor altera determinadas partes para poder dar assim o rumo pretendido à história. Não são livros aborrecidos, bem pelo contrário. O escritor não se perde muito em detalhes históricos, narra a história como qualquer livro que seja puramente ficcional, no entanto, no final do livro temos um pequeno resumo histórico que nos enquadra no que realmente se passou e nas alterações que foram feitas à história da vida de César.

A escrita é acessivel e cativante, transportando-nos para o mundo Romano na época de César. "Assistimos" à sua ascensão e queda, e somos envolvidos na história logo a partir do primeiro livro, o que nos faz querer continuar a ler os restantes e acabar a colecção.

Apesar de ter algumas partes aborrecidas, em que a acção é quase nula, os livros no geral são bons e para quem tem um certo interesse em saber um pouco sobre a vida de César tem aqui uma boa oportunidade.
Eu não era lá muito fã de livros sobre a época romana, no entanto, depois de ler estes, o meu interesse aumentou bastante.
Mesmo não sendo uma bibliografia de César, esta série dá-nos a conhecer aspectos reais da sua vida, o que juntando ao enrendo do livro os torna bastante cativantes.

Aconselho a lerem esta série de livros.

Nota final(para a série completa): 8/10



Coloquei as sinopses em inglês dado que foi apenas na língua original dos livros que encontrei as sinopses para todos os livros da série. No entanto penso que os livros já foram todos traduzidos para português.
Não li nenhum livro em português e por isso não posso opinar acerca da qualidade da tradução, no entanto, para quem esteja interessado e queira ler, pode sempre optar pelos livros em inglês(versão paperback) ja que tem a vantagem de serem mais leves e baratos e a escrita é muito acessível. Qualquer pessoa que consiga ler um simples texto em inglês, consegue facilmente ler e perceber estes livros sem estarem traduzidos.

Manias de leitor

Copiando a ideia da Canochinha que escreveu no seu blog "Estante de Livros" um post acerca das suas manias em relação aos livros ("Manias de Leitor"), aproveito para postar aqui, as minhas "pancadas" em relação aos livros.



-Só leio um livro de cada vez.
-Gosto sempre de ler um pouco antes de me deitar.
-Não escrevo, nem sublinho.
-Antes de comprar um livro, vejo várias iguais para ver qual é o que está em melhor estado.
-Estimo muito os livros.
-Gosto de ter sempre as folhas e capas todas direitinhas e certinhas.
-Arrumos os livros por colecção.
-Não costumo comprar livros que nunca tenho ouvido falar e que desconheça completamente o autor. Normalmente quando tenciono adquirir um livro tento ver sempre opiniões de quem já o tenha lido e leio sempre a sinopse para ver se me agrada.
-Cada vez que passo por uma Bertrand ou Fnac, gosto sempre de entrar e dirigir-me à secção dos livros que mais gosto(no caso da Bertrand) ou à area dos livros( no caso da Fnac).
-Quando começo uma triologia(por exemplo) gosto sempre de a terminar.



Enfim acho que basicamente estas são as minhas grandes manias em relação aos livros.

terça-feira, 28 de outubro de 2008

Os Contos de Beedle, O Bardo



Lançamento mundial a 4 de Dezembro de 2008

22 de Setembro de 2008
A instituição de beneficência de J. K. Rowling prepara-se para publicar Os Contos de Beedle, o Bardo, a 4 de Dezembro de 2008.

Um acordo exclusivo para Portugal com a Editorial Presença permitirá angariar verbas importantes para ajudar a encontrar um lar para várias crianças desfavorecidas que se encontram em instituições de acolhimento.

O Children´s High Level Group (CHLG), uma instituição inglesa de beneficência, fundada por J. K. Rowling e pela eurodeputada Emma Nicholson, anunciou a publicação do livro Os Contos de Beedle, o Bardo.

Fãs de todo o mundo da série Harry Potter têm manifestado desejo de ler estes contos de magia e feitiçaria – criados, escritos à mão e ilustrados pela própria J. K. Rowling – desde Dezembro último, quando a Amazon adquiriu um dos sete exemplares existentes desta obra por 1.95 milhões de libras, ou 2.4 milhões de euros, no célebre leilão da casa Sotheby’s, em Londres.

O Children’s High Level Group havia já anunciado a publicação de três edições em língua inglesa do referido livro, sob a chancela e distribuição da Bloomsbury, da Scholastic e da Amazon, que serão postas à venda a partir de 4 de Dezembro de 2008.

É, portanto, com entusiasmo, que esta instituição de beneficência anuncia que a Editorial Presença adquiriu os direitos exclusivos de tradução, impressão e distribuição desta obra em Portugal, que será colocada à venda a 4 de Dezembro de 2008.

Os lucros provenientes da venda dos livros reverterão a favor do CHLG.

Esta instituição de beneficência pretende providenciar uma vida melhor a centenas de milhar de crianças desfavorecidas da Europa, onde mais de um milhão de crianças e adolescentes crescem em centros de acolhimento em condições inaceitáveis. Na maioria dos casos, sofrem com a ausência de contacto e estímulo humano e emocional adequados, ao passo que muitos outros sobrevivem sem quaisquer condições básicas, como abrigo e alimentação adequados.

A eurodeputada Emma Nicholson afirma: “Estamos muito entusiasmados com a publicação de um livro tão especial e único. Este projecto permitirá a obtenção de fundos indispensáveis ao trabalho levado a cabo pelo CHLG: o de ajudar a mudar as vidas de centenas de milhar de crianças marginalizadas ou integradas em instituições de acolhimento, a viver em condições aterradoras, e o de assegurar que as futuras gerações não sofrerão desta forma.”

J. K. Rowling acrescenta: “Os fãs de Harry Potter ficaram compreensivelmente desapontados quando apenas um exemplar de Os Contos de Beedle, o Bardo foi colocado à venda, em Dezembro de 2007. Por esta razão, é com grande alegria que anuncio que Os Contos de Beedle, o Bardo irão agora poder ser lidos por todos os fãs de Harry Potter, graças ao generoso apoio de todos os editores de Harry Potter e da Amazon (que adquiriu em leilão o exemplar escrito à mão), e com o aval das pessoas maravilhosas a quem ofereci os outros seis exemplares originais. As verbas provenientes dos direitos de autor serão doadas ao Children’s High Level Group, para dar às crianças em instituições de acolhimento a voz de que tanto necessitam. Esta nova edição incluirá os contos, que a Hermione Granger traduziu a partir das runas originais, com ilustrações da minha autoria, assim como algumas anotações feitas pelo Professor Albus Dumbledore, cuja inclusão nesta obra devo agradecer ao Arquivo da Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts.”

Contendo pistas que se revelariam cruciais para a derradeira missão de Harry Potter – destruir os Horcruxes de Lord Voldemort – Os Contos de Beedle, o Bardo incluem cinco histórias de magia e feitiçaria legadas a Hermione Granger por Albus Dumbledore, no sétimo e último livro da saga, Harry Potter e os Talismãs da Morte. Apenas uma dessas histórias – “O Conto dos Três Irmãos” – é contada no livro. As restantes quatro histórias são reveladas pela primeira vez em Os Contos de Beedle, o Bardo.


Fonte: Editorial Presença





Já tinha ouvido falar deste livro, no entanto, nunca me despertou muito a atenção.

Li todos os livros do Harry Potter, no entanto este livro não sei se o irei comprar.

Pelo que li sobre o que o livro trata, não me desperta muito a atenção.

Será este apenas um livro para ter lucro aproveitando o sucesso do Harry Potter? Bem, neste caso, mesmo que assim sejo, ao menos o lucro(segundo é dito) vai para uma instituição.

O que é que vocês acham deste livro?

sexta-feira, 24 de outubro de 2008

Ler para conhecer

Aprendi a gostar de ler e desde então é a ler que deixo este mundo e descubro muitos outros. Ler é para mim mais que um lazer, é, também, uma companhia, uma forma de desanuviar e largar o nervosismo inerente ao quotidiano cada vez mais sufocante que vivemos. Com isto não quero nunca dizer que não seja uma apaixonada pela vida e pela diversidade do mundo. Gosto de contemplar, de experimentar, de viver descobrindo. No entanto, sei que, por mais que uma pessoa viva, por mais que viaje, por mais que estude, por mais que conheça, nunca saberá nada comparado com o que há para saber. "Só sei que nada sei.", já dizia o filosofo. Pela leitura, considero que posso conhecer realidades diferentes das minhas, mas não só. Pela leitura, posso perceber melhor a minha realidade, lendo o ponto de vista de outra pessoa, no fundo, vendo o mesmo por diferentes perspectivas. Assim sendo, não me foco em nenhum género de livros. No entanto, existem inúmeras áreas, como a fantasia, que nunca me chamaram a atenção, mas não é problema, o meu extremoso companheiro de blog encarrega-se dessa parte. Para terminar, gostava de deixar-vos os títulos que, por uma razão ou outra, me ficaram mais na memória: "O Rebelde", Josephine Cox; "A Filha do Capitão", José Rodrigues dos Santos; "A Fórmula de Deus", do mesmo autor; "O Sétimo Selo", mais uma vez do mesmo; "Um Longo Caminho para Casa", Danielle Steel; "Já não se escrevem cartas de amor", Mário Zambujal; "Uma Villa em Itália", Elizabeth Edmondson; "Eça Agora", vários autores; "Equador", Miguel Sousa Tavares; "O Zahir", Paulo Coelho; "Memorial do Convento", José Saramago.

Saudações

Lobo Branco


Sinopse: "Com esta grandiosa epopeia, é apresentado ao público português um autor de grande notoriedade internacional, que tem vindo a afirmar-se como um verdadeiro autor de culto e é considerado como fonte revigoradora do género fantástico. Os mundos que cria são violentos e intensos. Neste livro, Gemmell apresenta um novo herói de grande plano, Skilgannon, o Maldito, que foi sucessivamente um temido e prestigiado guerreiro, profundamente ligado a duas figuras femininas por laços de amor e de paixão, depois monge, e por fim um homem solitário atormentado e dividido. Este romance conta a sua busca de um misterioso templo, num território habitado por criaturas demoníacas, onde se crê que uma deusa sem idade é capaz de trazer os mortos à vida."




Já li este livro à bastante tempo, no entanto foi um dos meus livros preferidos.
Está dentro do género que eu mais gosto em leitura, e a meu ver a história está bastante boa e envolvente, assim como o ambiente.

Decidi agora falar sobre ele dado que foi um livro que me "marcou", e portanto achei por bem mencioná-lo.

A personagem principal Silkigannon vive um conflito interno, e quase que nos sentimos na pele dele ao ler esta livro, as suas emoções e estados de espirito estão bem descritas, e a história em si revela uma maturidade que raramente existe, neste tipo de livros, mais virados para o público juvenil.

Quando li este livro devia ter uns 13/14/15 anos, não me recordo bem, mas sei que na altura adorei. Apesar de ainda ser um rapazito, livros com histórias muito simples e pouco complexas já não me cativavam muito, mas a história deste entusiasmou-me bastante e praticamente devorei o livro.

Talvez se o voltasse a ler, a minha opinião fosse um bocadinho diferente, mas penso que não.

Concluindo, acho que para quem gosta de fantasia é um livro que devem ler.
Apesar de a Colecção Via Lactea estar mais virada para o público juvenil, penso que para quem gosta de fantasia é um bom livro para ler.

Nota final: 8/10


Este livro tem depois uma sequela, a qual já não achei tão interessante, mas que ainda assim tem a sua qualidade, não irei falar dela, porque não foi tão marcante mas se tivesse que atribuir uma nota seria 6/10. Já agora a continuação chama-se "Espadas da Noite e do Dia"

domingo, 19 de outubro de 2008

As Crónicas de Gelo e Fogo





Eu comecei a ler no mês de Agosto e achei excelente. Para quem gosta de fantasia misturada com a época mediaval, eu acho que é um dos melhores livros.
Acho que a história em si e as personagens está muito bom, e o escritor consegue deixar-nos agarrados ao livro a cada capítulo, pois há sempre algo que fica em suspense.


Aqui está a página da editora com os vários livros que sairam e algumas entrevistas ao escritor.

http://www.saidadeemergencia.com/index.php...vil9nud50an6d90


A Guerra dos Tronos - Livro Um A Muralha de Gelo - Livro Dois A Fúria dos Reis - Livro Três O Despertar da Magia - Livro Quatro
A Tormenta de Espadas - Livro Cinco


O Livro Seis está previsto sair em Novembro.

Atenção que a cada livro do autor correspondem dois livros na versão portuguesa.


Em baixo têm uma pequena sipnose de cada livro.



A Guerra dos Tronos - Livro Um


Quando Eddard Stark, lorde do castelo de Winterfell, recebe a visita do velho amigo, o rei Robert Baratheon, está longe de adivinhar que a sua vida, e a da sua família, está prestes a entrar numa espiral de tragédia, conspiração e morte. Durante a estadia, o rei convida Eddard a mudar-se para a corte e a assumir a prestigiada posição de Mão do Rei. Este aceita, mas apenas porque desconfia que o anterior detentor desse título foi envenenado pela própria rainha: uma cruel manipuladora do clã Lannister. Assim, perto do rei, Eddard tem esperança de o proteger da rainha. Mas ter os Lannister como inimigos é fatal: a ambição dessa família não tem limites e o rei corre um perigo muito maior do que Eddard temia! Sozinho na corte, Eddard também se apercebe que a sua vida nada vale. E até a sua família, longe no norte, pode estar em perigo.

Uma galeria de personagens brilhantes dá vida a esta saga. Entre eles estão o anão Tyrion, a ovelha negra do clã Lannister; John Snow, um bastardo de Eddard Stark que, ao ser rejeitado pela madrasta, decide juntar-se à Patrulha da Noite, uma legião encarregue de guardar uma imensa muralha de gelo a norte, para lá da qual cresce uma assustadora ameaça sobrenatural ao reino. E ainda a princesa Daenerys Targaryen, da dinastia que reinou antes de Robert Baratheon, que pretende ressuscitar os dragões do passado e, com eles, recuperar o trono, custe o que custar.



A Muralha de Gelo - Livro Dois


Eddard Stark só aceitou o prestigiado cargo de Mão do Rei para proteger o rei... ou não suspeitasse que o anterior detentor desse título fora mandado assassinar pela rainha. Mas agora Eddard tem a certeza que foi ela. E também sabe a razão: a rainha tem um segredo escabroso que pode levar à queda da dinastia e mesmo à guerra civil!

E como se a conspiração palaciana não bastasse, tudo piora quando o rei Robert Baratheon é ferido mortalmente por um animal numa caçada. Mas a Mão do Rei já desconfia de tudo: terá sido mesmo um animal... ou o trabalho de mais um assassino da rainha? Um homem honrado e justo, Eddard Stark começa a temer ser derrotado pelo ninho de víboras que é a Corte e a Casa Lannister.

Mas a ameaça de guerra civil não é a pior sombra que paira no ar. No norte, para lá da muralha de gelo, uma força misteriosa manifesta-se de maneira sobrenatural. E ainda mais longe, a última herdeira dos Targaryen prepara-se para invadir os Sete Reinos com o maior exército alguma vez visto... e com o auxílio de dragões!



A Fúria dos Reis - Livro Três


Quando um cometa vermelho surge nos céus de Westeros encontra os Sete Reinos em plena guerra civil. Os combates estendem-se pelas terras fluviais e os grandes exércitos dos Stark e dos Lannister preparam-se para o derradeiro embate.

No seu domínio insular, Stannis, irmão do falecido Rei Robert, luta por construir um exército que suporte a sua reivindicação ao trono e alia-se a uma misteriosa religião vinda do oriente. Mas não é o único, pois o seu irmão mais novo também se proclama rei, suportado por uma hoste que reúne quase todas as forças do sul. Para pior as coisas, nas Ilhas de Ferro, os Greyjoy planeiam a vingança contra aqueles que os humilharam dez anos atrás.

O Trono de Ferro é ocupado pelo caprichoso filho de Robert, Joffrey, mas quem de facto governa é a sua cruel e maquiavélica mãe. Com a afluência de refugiados e um fornecimento insuficiente de mantimentos, a cidade transformou-se num lugar perigoso, e a Corte aguarda com medo o momento em que os dois irmãos do falecido rei avancem contra ela. Mas quando finalmente o fazem, não é contra a cidade que investem...

O que os Sete Reinos não sabem é que nada disto se compara ao derradeiro perigo que se avizinha: no distante Leste, os dragões crescem em poder, e não faltará muito para que cheguem com fogo e morte!


O Despertar da Magia - Livro Quatro




A Tormenta de Espadas - Livro Cinco


Os Sete Reinos estremecem quando os temíveis selvagens do lado de lá da Muralha se aproximam, numa maré interminável de homens, gigantes e terríveis bestas. Jon Snow, o Bastardo de Winterfell, encontra-se entre eles, debatendo-se com a sua consciência e o papel que é forçado a desempenhar.
Todo o território continua a ferro e fogo. Robb Stark, o Jovem Lobo, vence todas as suas batalhas, mas será ele capaz de vencer as mais subtis, que não se travam pela espada? A sua irmã Arya continua em fuga e procura chegar a Correrrio, mas mesmo alguém tão desembaraçado como ela terá dificuldade em ultrapassar os obstáculos que se aproximam.
Na corte de Joffrey, em Porto Real, Tyrion luta pela vida, depois de ter sido gravemente ferido na Batalha da Água Negra, e Sansa, livre do compromisso com o rapaz cruel que ocupa o Trono de Ferro, tem de lidar com as consequências de ser segunda na linha de sucessão de Winterfell, uma vez que Bran e Rickon se julgam mortos.
No Leste, Daenerys Targaryen navega na direcção das terras da sua infância, mas antes terá de aportar às cidades dos esclavagistas, que despreza. Mas a menina indefesa transformou-se numa mulher poderosa. Quem sabe quanto tempo falta para se transformar numa conquistadora impiedosa?





Até agora esta foi uma das melhores coleccões que li.

A história em si está excelente e a forma como o escritor narra os acontecimentos e conduz o enrendo está excelente.

São livros impreviseis em que o "herói" que normalmente costuma estar a salvo de tudo e todos, nestes livros pode morrer a qualquer momento.

Uma história épico e uma colecção a não perder para quem gosta de Fantasia Medieval.



Até agora já li até à "Tormenta de Espadas", o sexto livro o qual adquiri durante o Forum Fantástico, ainda não tive tempo de ler mas será o próximo que irei ler.


Absolutamente Imperdível esta colecção!

Nota: 10/10


Inicio

Bem vindos ao blog Literaturismos!

Este espaço irá ser dedicado essencialmente aos livros.
Como um dos meus passatempos preferidos decidi criar um blog em que possa falar acerca deles.

Aqui espero escrever pequenas análises a livros que tenha lido, noticias relacionadas com novos lançamentos, enfim... Aqui podem encontrar de tudo um pouco relacionado com livros.

Basicamente os livros que posso comentar são aqueles que se encaixam no grupo dos livros de Fantasia e Romance Histórico, pois são os meus temas preferidos e aqueles que preferencialmente leio.

Uma vez ou outra talvez leia outro tipo de livros, mas dado que o meu tempo não é lá muito e para além de ler também tenho outras actividades que gosto de fazer, tento-me focar nas categorias que eu prefiro.

Até mais. ;)